ZHENG HE – SIDA YANG MENJADI LAKSAMANA DINASTI MING

TIAMAT – IBU SEGALA DEWI MESOPOTAMIA DAN KOMPONEN UTAMA DALAM PENCIPTAAN

Pautan ke artikel asal:
DHWTY. (18 Ogos 2018). Tiamat: Mesopotamian Mother Goddess and the Key Component in Creation. Ancient Origins.
https://www.ancient-origins.net/myths-legends-asia/tiamat-mesopotamia-0010565

Penterjemah: Amir Zayyanid


Tiamat merupakan satu dewata yang samar-samar perinciannya namun memainkan peranan penting dalam mitos penciptaan Mesopotamia purba. Beliau merupakan personafikasi lautan yang paling awal – lautan yang melahirkan generasi pertama dewa-dewa Mesopotamia. Kemudian, Tiamat ditewaskan oleh Marduk, iaitu dewa pelindung kota Babylon. Tiamat dipercayai merupakan dewi yang berbentuk seekor naga, walaupun tidak ada sebarang imej dari zaman Mesopotamia yang dikenal pasti sebagai gambaran terhadap dewi ini.

Mitos utama yang menampilkan nama Tiamat ialah Enuma Elish, iaitu mitos penciptaan dalam masyarakat Babylon. Di dalam mitos ini, Tiamat merupakan satu karakter yang bersifat agak kabur. Hal ini kerana beliau pada mulanya digambarkan sebagai satu dewa yang baik hati dan memiliki sifat keibuan. Namun kemudian, beliau berubah menjadi watak antagonis di dalam mitos tersebut.

Raksasa kekacauan (chaos; mungkin Tiamat) dan dewa matahari (mungkin Marduk)


 MENCIPTA DEWA-DEWA MESOPOTAMIA

Enuma Elish dimulakan dengan kisah penciptaan para dewa; kisah susulan daripada perkahwinan antara Apsu dan Tiamat:

          Pada zaman di mana langit-langit di atas masih belum dinamakan,
          Dan daratan bumi di bawah belum lagi memiliki panggilan,
          Apsu, dewa yang paling awal, sang penguasa
          dan si pencipta Tiamat, yang melahirkan mereka semua,
          telah menggabungkan air mereka berdua menjadi satu
          dan kemudian para dewa pun dilahirkan dari dalam tubuh mereka.”

Menurut kepercayaan masyarakat Mesopotamia, Apsu merupakan personafikasi air segar dari sumber bawah tanah, sementara Tiamat pula adalah personafikasi air lautan yang bersifat masin. Dua dewa terawal yang tercipta daripada penyatuan antara Apsu dan Tiamat ialah Lahmu dan Lahamu, yang mana mereka berdua kemudiannya melahirkan Anshar dan Kishar.

Tiamat


 KONFLIK ANTARA DEWA

Kemudian, dua buah generasi dewata menyusul dan dewa-dewa muda ini kelak menimpakan gangguan kepada Apsu dan Tiamat:

Dewa-dewa generasi tersebut saling bertemu dan menganggu Tiamat,
keriuhan yang terhasil habis bergema meributkan suasana
Mereka membuatkan perut Tiamat menggelodak
Mereka membuatkannya naik jengkel dengan bermain-main di dalam Anduruna
Apsu sendiri tidak mampu mendiamkan kebisingan suara mereka
Dan Tiamat pula kelu seribu bahasa di hadapan mereka.

Walaupun berkali-kali diganggu oleh dewa-dewa muda itu, Tiamat masih jua bertoleransi dengan mereka. Namun, Apsu tidak boleh lagi bersabar dengan kerenah mereka dan memasang hasrat untuk menghapuskan mereka. Tatkala niatnya itu diluahkan kepada Tiamat, dewi itu tidak bersetuju. “Beliau naik marah dan menengking si suaminya. Teriakannya begitu dahsyat dan Tiamat dipenuhi rasa marah. Namun, beliau kemudiannya menahan (sifat) jahat itu di dalam perutnya.”

Apapun, Apsu tidak mengendahkan bantahan isterinya itu dan sebaliknya menuruti cadangan penasihatnya, iaitu Mummu. Apsu meneruskan rancangannya untuk menghapuskan anak-anaknya – dewa-dewa generasi baru.


DEWI MESOPOTAMIA MEMBALAS DENDAM

Rancangan Apsu itu sampai ke pengetahuan dewa-dewa generasi muda. Salah seorang daripada mereka, iaitu Ea mengenakan jampi terhadap Apsu sekaligus membuatkan dewa itu tertidur. Ea kemudian membunuh dewa tersebut. Selepas berlakunya peristiwa itu, Marduk pun dilahirkan dan dikurniakan empat arah mata angin sebagai teman sepermainan.

Beberapa dewa muda berasa terganggu dengan pembunuhan Apsu itu lantas mengadukan hal tersebut kepada Tiamat. Atas gesaan mereka, Tiamat pun mengambil keputusan untuk menuntut bela atas kematian Apsu. Beliau kemudian menciptakan sebuah bala tentera yang terdiri daripada gerombolan raksasa. Qingu, suami baru kepada Tiamat dilantik sebagai komander bala tentera tersebut.

Apabila dewa-dewa muda mengetahui rancangan Tiamat yang mahu menghapuskan mereka, maka mereka pun mengadakan sidang mesyuarat. Namun, tiada buah fikiran yang mampu diutarakan sebagai jalan penyelesaian.

Kemudian, Marduk menawarkan diri untuk bertarung melawan Tiamat dengan syarat beliau perlu diberikan kedudukan sebagai ketua para dewa andai meraih kemenangan. Syarat tersebut dipersetujui dan Marduk pun melawan Tiamat. Dengan memanfaatkan angin yang sememangnya merupakan kemahirannya, Marduk berjaya melumpuhkan pergerakan Tiamat lalu membidik anak panah tepat ke perut dewi itu.

Ukiran pada Mohor Adda. Figura-figura ini boleh dikenal pasti sebagai para dewa menerusi topi tajam yang dilengkapi tanduk berkembar itu. Figura yang memiliki air yang mengalir bersama ikan di bahunya itu ialah Ea (Enki bagi Summeria), iaitu dewa air bawah tanah dan dewa kebijaksanaan. Di belakangnya pula ialah Usimu, penasihat talam dua muka Ea.


 TIAMAT DIBENTUK MENJADI DUNIA DAN ALAM SEMESTA

Akhirnya, Marduk menciptakan alam semesta dengan menggunakan jasad Dewi Tiamat.

Beliau membahagi-bahagikan anggota jasadnya (Tiamat) dan menciptakan keindahan (alam semesta) daripada jasad tersebut.
Beliau membelah jasad itu menjadi separuh, persis seekor ikan yang dibelah dua untuk dikeringkan.
Separuh jasadnya diletakkan di atas sebagai bumbung langit.
Kemudian, beliau melepaskan sambaran kilat dan menyuruh seorang pengawal untuk memegangnya (sebagai penahan langit agar tidak runtuh).
Air pada jasad Tiamat disusun supaya tidak tertumpah.
… Beliau membuka (mencipta) Sungai Furat dan Tigris daripada mata Tiamat
Beliau menimbunkan gunung-ganang daripada buah dada dewi itu.
Ekornya dihamparkan, lalu diikat dengan ketat untuk menjadi pengikat alam semesta

Rajah pada materi silinder Neo-Assyria dari abad ke-8SM yang dikenal pasti oleh beberapa sumber sebagai gambaran pembunuhan Tiamat dari Enûma Eliš.


 SUMBER