MASJID YANG DIBINA OLEH PENTERNAK UNTA – MASJID MARREE DI AUSTRALIA

Pautan ke artikel asal:

Soniya Shah Noor. (5 Oktober 2018). A Mosque Built by Camel Breeders: The Beauty of the Marree Mosque in Australia Lies in Its Simplicity. Mvslim.
https://mvslim.com/a-mosque-built-by-19th-century-camel-breeders-the-beauty-of-the-marree-mosque-in-australia-lies-in-its-simplicity/

Penterjemah: Amir Zayyanid

Masjid-masjid bersejarah lazimnya mempunyai suatu elemen tersendiri yang sangat unik – elemen yang apabila dilihat walau secara sepintas lalu, akan membuatkan sesiapa pun jua berasa terpesona dan kagum dengan senibina bangunannya. Binaan masjid-masjid seperti ini seakan-akan memiliki suara, walaupun tiada bunyi yang dapat didengari. Dalam kesempatan kali ini, mari kita menjengah memori sebuah masjid yang dibina di bumi yang terletak di hujung bawah dunia.

Masjid Marree dibina di bandar Marree, Australia Selatan sekitar tahun 1882, walaupun ada sebilangan sejarahwan yang berpendapat tahun 1861 sebagai tahun pembinaannya. Masjid ini dibina oleh komuniti Afghan yang menetap di Australia pada waktu itu. Ketika membuat penyelidikan yang lebih mendalam, ternyata mereka bukanlah orang Afghan yang datang dari Afghanistan mahupun Timur Tengah, akan tetapi mereka datang dari British-India. Mereka menetap di Australia Selatan dan bekerja sebagai pembiak dan pembawa unta-unta tunggangan.

Individu di sebalik pembinaan masjid ini adalah Abdul Kadir, seorang pedagang yang juga merupakan pemilik perusahaan pembiakan dan pengangkutan unta di stesen Wangamana, tempat berdirinya binaan Masjid Marree.

Masjid Marree dianggap sebagai masjid pertama yang dibina di Australia. Masjid ini memiliki signifikasi tersendiri yang tidak hanya terhad sebagai mercu sejarah. Sebaliknya, masjid ini juga merupakan simbol yang mewakili sumbangan pendatang-pendatang Muslim dan bagaimana usaha-bersama antara komuniti Muslim dan masyarakat tempatan dalam membina serta membangunkan bandar Marree di Australia Selatan.

MASJID-MASJID DI MARREE

Bandar Marree sebenarnya mempunyai tiga buah masjid yang aktif dan sering dikunjungi oleh komuniti Afghan tempatan. Namun pada hari ini, hanya sebuah sahaja yang masih kekal. Masjid yang masih tinggal ini dianggap sebagai binaan semula kepada masjid pertama dari ketiga-tiga masjid yang pernah dibina. Masjid ini berdiri di tengah-tengah bandar Marree. Walaupun bandar tersebut kelihatan kosong tidak meriah dengan penghuni, ia sama sekali tidak bermaksud masjid tersebut tidak digunakan.

Menurut laporan-laporan yang dapat diakses, seorang pemilik rumah tumpangan menyatakan bahawa pada dua tahun yang lalu, terdapat dua orang Muslim datang mengunjungi Marree dan bermalam di rumah tumpangan miliknya. Pemilik yang bernama Phil itu melanjutkan kenyataannya dengan mengatakan bahawa ‘mereka sama sekali tidak kelihatan seperti orang tempatan (penghuni bandar).”

Tambahnya lagi, sosok tubuh kedua-dua pengunjung itu boleh dicam walau dari jarak berbatu-batu berikutan pemakaian mereka yang menonjol, “berjubah panjang dan berselipar, tidak seperti orang-orang biasa. Kita juga boleh mengetahui bahawa mereka tidak pernah keluar (memasuki bandar) sebelum ini. Kehadiran mereka benar-benar memberi kesan kepada penduduk Marree.”

Orang ramai lantas mengunjungi tapak masjid tersebut untuk menyaksikan sendiri titik kemasukan Islam di Australia dan buat pertama kalinya sejak sekian lama, bandar Marree mendengar gema seruan yang tidaklah asing, suatu seruan yang telah lama hilang namun kembali berkumandang dengan begitu menenangkan. Seruan yang kita kenali sebagai azan.

Penterjemahan artikel ini dihasilkan dengan kerjasama The Patriots Malaysia dan turut disiarkan di portal berkenaan dengan judul ‘Masjid Yang Dibina Oleh Penternak Unta Di Australia’