RATU TAMAR – WANITA YANG MEMERINTAH ZAMAN KEEMASAN GEORGIA

Pautan ke artikel asal:
Wu Mingren. (3 Mei 2016). Queen Tamar: The Confident Female Ruler of the Georgian Golden Age. Ancient Origins.
https://www.ancient-origins.net/history-famous-people/queen-tamar-confident-female-ruler-georgian-golden-age-005815

Penterjemah: Amir Zayyanid


Ratu Tamar adalah seorang pemerintah Georgia yang hidup pada kurun ke-12 hingga kurun ke-13 Masehi. Beliau memerintah sebuah era yang kini dikenali sebagai Zaman Keemasan Georgia. Era ini bermula pada kurun ke-12 semasa zaman pemerintahan Raja David IV dan berakhir tidak lama selepas kemangkatan Ratu Tamar pada awal kurun ke-13. Dalam era keemasan tersebut, zaman pemerintahan Tamar dianggap sebagai titik kemuncak Kerajaan Georgia.


MEMERINTAH GEORGIA SECARA BERSAMA DENGAN AYAHANDANYA

Ratu Tamar dilahirkan pada tahun 1166M sebagai puteri kepada Raja George III dan Ratu Burdukhan. Tamar adalah anak sulung pasangan diraja itu. Malahan, dipercayai bahawa Raja George mengambil keputusan untuk menabalkan puterinya itu sebagai pemerintah-bersama apabila Tamar mencapai usia 12 tahun.

Beliau mengambil keputusan sedemikian lantaran berhajat agar Tamar mewarisi takhtanya. Namun, Kerajaan Georga sebelum ini belum pernah diperintah oleh wanita. Justeru, George berharap dengan keputusannya itu, para menteri dan bangsawan dapat menerima Tamar sebagai pemerintah mereka walaupun secara bertahap. Makanya pada tahun 1178, Tamar memerintah Kerajaan Georgia secara bersama dengan ayahandanya.

George III (fresco dari Biara Kintsvisi)


MENAIKI TAKHTA

Pada tahun 1184, George III mangkat dan kedudukannya digantikan oleh Tamar. Pandangan umum terhadap Tamar bergantung kepada salah satu dari dua versi gambaran yang dilakukan ke atas Tamar. Dalam satu versi pandangan, keputusan George untuk membenarkan Tamar memerintah secara bersama dengannya ternyata membuahkan hasil apabila golongan bangsawan dan menteri menerima Tamar sebagai pemerintah baru Kerajaan Georgia sekaligus membolehkan peralihan kuasa berlangsung lancar. Ini mungkin pandangan konvensional terhadap Tamar. Namun, terdapat satu pandangan lain yang dikemukakan.

Tamar (kiri) dan George III (kanan). Potret terawal Tamar yang kekal sehingga kini, dari gereja Dormition di Vardzia, sekitar 1184-1186


Menurut versi kedua, golongan bangsawan dan menteri tidak bersenang hati dan enggan menerima Tamar sebagai raja mereka. Lebih daripada itu, mereka turut menentang Tamar. Demi menjamin kekuasaannya, Tamar kononnya menghapuskan mereka dengan kejam.

Memandangkan pandangan konvensional menggambarkan Tamar sebagai simbol keluhuran peribadi, maka tidak hairanlah sekiranya pihak yang berpandangan sebegini cuba menyelindungkan peristiwa penentangan golongan bangsawan dan tindak balas agresif Tamar (jika ia benar-benar berlaku) lantaran ianya hanya akan mencemarkan imej ratu yang sering didendangkan sebagai seorang yang baik hati.


PEMERINTAHAN DAN KELUARGA TAMAR

Sebaik sahaja Tamar berjaya menjamin kedudukannya (baik dengan menundukkan pemberontakan mahupun meraih penerimaan golongan bangsawan sejak awal pemerintahannya), beliau menumpukan perhatian kepada pentadbiran kerajaan. Antara perkara pertama yang beliau lakukan adalah mengadakan Sidang Gereja.

Daripada suatu sudut pandangan, tindakan ini difahami sebagai cerminan sifat patuh Tamar terhadap agama dan hormatnya kepada Gereja. Namun daripada sudut pandangan yang lain, kepatuhan Tamar ini adalah bertujuan untuk meneguhkan lagi kedudukannya lantaran Gereja sendiri merupakan sebuah institusi yang berkuasa lagi berpengaruh. Justeru bagi satu pihak, Sidang Gereja ini dilihat sebagai satu kaedah untuk Tamar membuang pendeta-pendeta dari Gereja Ortodoks Georgia yang menentangnya dan mengantikan mereka dengan pendeta-pendeta yang menyokongnya.

Shota Rustaveli mempersembahkan puisinya kepada Ratu Tamar, sebuah lukisan oleh artis Hungary bernama Mihaly Zichy (1880an)


Antara perkara lain yang turut dilakukan oleh Tamar pada awal pemerintahannya adalah berkahwin. Suami pertamanya adalah seorang putera Russia bernama Yuri (dikenali dalam Bahasa Georgia sebagai George dari Russia). Walaupun Yuri merupakan seorang komander yang cekap sehingga berjaya memimpin pasukan tentera Georgia meraih sejumlah kemenangan, beliau disifatkan sebagai seorang yang tidak bermoral. Lantaran itu, Yuri kemudiannya dibuang dari istana Georgia. Tamar kemudian berkahwin dengan seorang putera Alan bernama David Soslan dan dikurniakan dua orang anak.

Syiling yang mengukir nama Tamar dan David pada tahun 1200


MEMPERTAHANKAN KERAJAAN DAN MEMPERLUASKAN SEMPADAN

Di bawah pemerintahan Tamar, Georgia berjaya mempertahankan diri daripada serangan-serangan musuh. Kerajaan Georgia sering menerima ancaman daripada beberapa orang pemerintah Muslim dan kemenangan yang diraih oleh mereka sering dikreditkan kepada kepatuhan Tamar terhadap agama.

Selain mempertahankan wilayah pemerintahannya, Tamar juga melancarkan sejumlah kempen ketenteraan demi meluaskan lagi sempadan kerajaannya. Di samping kejayaan-kejayaan yang diraih dalam bidang ketenteraan, era pemerintahan Tamar juga menyaksikan mekarnya budaya Georgia lantaran banyak monumen dan karya sastera agung dihasilkan. Epik kebangsaan Georgia, iaitu The Knight in Panther’s Skin juga dihasilkan pada zaman pemerintahan Tamar dan didedikasikan kepada ratu tersebut.

Tamar di gereja Dormition di Vardzia


Tamar menghembuskan nafasnya yang terakhir pada tahun 1213. Tidak lama selepas kemangkatannya, Zaman Keemasan Georgia berakhir. Salah satu sebab utamanya adalah serangan demi serangan yang datang daripada luar, terutamanya serangan yang dilancarkan oleh Khwarezmi dan Monggol.

Tamar merupakan figura yang sangat dihormati dalam sejarah Georgia. Dalam Gereja Ortodoks Georgia, beliau dianggap sebagai seorang wali. Malahan, di zaman yang lebih moden, Tamar ditampilkan di dalam wang kertas 50 lira Georgia, selain namanya diabadikan pada sebuah lapangan terbang kecil di negara berkenaan.


SUMBER